2.3.2. Формулировка ключевых слов для поиска
Вторым этапом является формулирование основных, «ключевых», базовых слов, на основе которых будет строиться весь дальнейший поиск литературных источников и составление из них списка ключей на русском и на английском языках.
Важно! Если вы недостаточно владеете английским языком, то перевод терминов с русского на английский советуем осуществлять в онлайн-словаре «Мультитран» (https://www.multitran.com/).
Пример. Начнем с очевидного. Первым ключевым словом является «маммография» (mammography). Также можно назвать ключевыми следующие слова: «скрининг» (screening), «рак» (onco, cancer), «новообразование» (neoplasm). Естественно, набор слов можно расширять.
Подбор ключевых слов в медицинских предметных ру6риках (Medical Subject Headings, MeSH)
Важным моментом является то, что для поиска медицинской литературы в базах данных PubMed, Medline, библиотеке NLM или реестре ClinicalTrials необходимо подобрать MeSH-термины, обратившись к рубрикатору базы данных PubMed – MeSH (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov).
Пример. Переходим на сайт по ссылке выше, нажимаем ссылку «MeSH Database» (рисунок 1).
&hide_Cookie=yes)
Рисунок 1 – Ссылка для перехода в словарь MeSH-терминов на сайте базы данных PubMed
Далее вводим в строку поиска подобранные ключевые слова, список которых был сформирован ранее, например mammography, после чего ищем в списке терминов близкое по значению и определению к нашим задачам слово и выписываем его (рисунок 2).
&hide_Cookie=yes)
Рисунок 2 – Найденные в базе данных PubMed термины MeSH, удовлетворяющие нашим условиям
Nспользование MeSH-терминов
Медицинские предметные рубрики (Medical Subject Headings, MeSH) – это контролируемый словарь, используемый для каталогизации записей в базах данных PubMed, Medline, Cochrane и т. д. Эти рубрики помогают в индексации статей, обеспечивая эффективный поиск литературы. Они позволяют пользователям расширять или сужать поиск, сосредоточившись на конкретных вопросах рассматриваемой темы. Для более подробного знакомства с использованием MeSH-терминов необходимо воспользоваться ссылкой: https://libguides.library.tmc.edu/PubMed/MeSH, так как рассмотрение этого вопроса не является целью настоящих методических рекомендаций.
Пример. Приведем пример литературного поиска с использованием базы данных PubMed и MeSH-терминов. Для того чтобы сузить поиск относительно цифровой маммографии, добавим в поисковое дерево найденный ранее MeSH-термин (рисунок 3).
&hide_Cookie=yes)
Рисунок 3 – Составление поискового запроса в базе данных PubMed с использованием MeSH-терминов
Таким образом, сузился поиск по MeSH-терминам, связанным с маммографией (отмечены галочкой на рисунке 3). Справа можно увидеть более узкий запрос на искомую тему, который сформируется автоматически после нажатия на кнопку «Add to search builder». Далее можно переходить к поиску непосредственно в PubMed, нажав на кнопку «Search PubMed». На рисунке 4 ниже отображаются найденные по этому запросу публикации.
&hide_Cookie=yes)
Рисунок 4 – Найденные на PubMed статьи с узким поисковым запросом по MeSH-терминам
Если есть необходимость, этот запрос можно сузить еще сильнее, воспользовавшись специальными символами (тегами) и операторами, непосредственно встроенными в поиск PubMed, просто добавив их к уже существующему запросу через логические операторы (OR, AND, NOT) или воспользовавшись продвинутым поиском статей (Advanced).
Пример. ("Mammography"[MeSH Terms] OR mammography[Title/Abstract]) AND ("Clinical Parameters"[Title/Abstract] OR "Clinical Importance"[Title/Abstract] OR "Clinical Significance"[Title/Abstract] OR "Clinical Relevance"[Title/Abstract]) AND ("Breast Neoplasms"[MeSH Terms] OR "Breast Cancer"[Title/Abstract] OR "Breast Tumor"[Title/Abstract]) NOT ("animals"[MeSH Terms]).
Значение логических операторов и предназначение специальных символов (тегов) PubMed представлено в таблице 2. Стоит отметить, что иногда те же самые операторы и символы можно использовать и в других базах данных.
Таблица 2 – Значение логических операторов при их использовании в PubMed у MeSH-терминов
| Логические операторы и символы PubMed | Значение и использование |
| AND | Оператор «И». При поиске статья должна соответствовать всем ключевым словам, перечисленным через AND, т. е. она обязательно включает в себя все приведенные слова. Пример: “diabet*[ti] AND obesit*[ti]”. В заголовке публикации должно быть как слово diabetes с разными окончаниями, так и obesity. |
| OR | Оператор «ИЛИ». При поиске должно быть выполнено хотя бы одно из условий (ключевое слово), перечисленных через OR. Пример:“cancer[ti] OR oncology[ti]”. В заголовке статьи будет либо одно, либо другое, либо оба слова сразу. |
| NOT | Оператор «КРОМЕ». При поиске при добавлении ключевого слова через этот оператор исключаются статьи с наличием данного ключевого слова. Пример: “diabetes[ti] NOT insulin[ti]”. В заголовке статьи будет слово «диабет» и не будет слова «инсулин». |
| ( ) | Скобки используются для группировки поисковых запросов. Помогают уточнить поиск, комбинируя различные логические операторы. Пример: “(diabetes OR obesity) AND (diet OR nutrition)”. |
| « » | Кавычки помогают для поиска точной фразы, заключенной в них. Пример: “diabetes”. Найдутся статьи на эту тематику, необязательно в заголовке. |
| * | Звездочка в конце корня слова используется для поиска вариантов слова. Результатом будет слово, которое содержит указанный корень. Пример: “child*[ti]”. В заголовке будут статьи с корнем слова child, такие как: child, children, childhood и т. д. |
| [ ] | В скобках указываются специальные символы (теги), которые работают в PubMed. Эти скобки ставятся за искомым ключевым словом (не MeSH-термином). Пример: [Title] или [ti] – символ, указывающий, что это слово должно быть в заголовке статьи. [MeSH Terms] – указывает, что это ключевое слово должно быть в MeSH-терминах к этой статье. [Title/Abstract] – указывает, что ключевое слово должно быть в названии статьи или в ее описании. |